- 追加された行はこの色です。(addline)
- 削除された行はこの色です。(delline)
#author("2024-02-25T05:12:40+09:00","","")
#author("2024-05-08T02:13:09+09:00","","")
*SunnySide FAQ [#l15443a2]
#ref(SunnySide.jpg,left,nowrap)
[[※プレスリリースパックより引用:https://www.mergegames.com/games/sunnyside/]]
#contents
免責事項：このゲームには、じょうろ、輸送用コンテナ、絶え間ないギフト、マヨネーズマシン、エンドレス・ウォーキングは含まれていません。(''Disclaimer: This game does not contain watering cans, shipping containers, incessant gifting, mayonnaise machines, and endless walking.'')
**サニーサイドの舞台はどこですか？(Where is SunnySide set?) [#b6eeea98]
サニーサイドの舞台は、現代のファンタジーな日本です。(Sunnyside is set in modern day fantasy Japan)
サニーサイドの舞台は、現代のファンタジーな日本です。(Sunnyside is set in modern day fantasy Japan)
**ゲーム中、プレイヤーはなにができるのですか？(What can the player do in the game?) [#if044a7e]
農業、アイテムのクラフト、農場の建設と設計、採集、釣り、戦闘、料理、水泳、地元の人々との交流、恋愛、動物の飼育。(Farming, crafting items, buildingand designing your farm, foraging, fishing, combat, cooking, swimming, getting to know the locals, romancing, animal husbandry.)
**どんな種類の動物がいますか？(What types of animals are there?) [#kd43da8d]
牧場には9種類の動物がいる予定で、ペットや野生動物もいる。これまでに発表されているのは、牛、ヤギ、ニワトリ、アルパカ、フクロモモンガ。(There are 9 types of animals planned for the farm, as well as pets and wild animals. Announced so far arecows, goats, chickens, alpacas and sugar gliders.Yes, you can pet the animals.)
**ゲームの大部分は農業の近代化みたいですが、プレイヤーはどのような種類の道具を使えるようになるのでしょうか？(A big part of the game is modernization of farming –what types of tools will the player have available?) [#c0a04697]
"昔ながらの道具 "と近代的な機械を取り混ぜています。ピクサックス、シャベル、釣り竿、発酵樽のほか、ダブルデッキオーブン、ストーブトップ、缶詰製造機、チーズ釜、オイルプレス、ソーラーパネルなど。(We have a mix of “old school tools” and modern machinery. Pixaxes, shovels, fishing poles and fermentation barrels –as well as double decked ovens, stove tops, canning machines, cheese kettle, oil press, solar panels and much more.)
**地元の人々と知り合うにはどうしたらいいのでしょうか？(How can you get to know the locals?) [#w75abf64]
サニーサイドの住人との交流は、日常チャット、フレンドシップクエスト、ハーモニークエスト（メインクエスト）、リレーションシップクエストの4つの方法があります。友人や知人とは、直接顔を合わせてチャットしたり、テキストで会話することができます。ダイアログの選択肢は、友情や人間関係に直接影響します。(There are 4 ways you can interact with the residents of SunnySide –day to day chats, friendship quests, harmony quests (main quests) and relationship quests. You can chat face to face or text your friends and acquaintances. The dialog choices you select affect your friendship and relationships directly.)
**建築・建設の仕組みは？(How does the building and construction work?) [#c621b015]
スマホで操作する自分専用のドローンを使って、利用可能な資源が手に入ったら建設する準備として設計図を土地に落とすこともできるし、ドローンを使ってそのまま建設することもできます。(Using your own personal drone controlled via your phone, you can either drop a blueprint on your land in preparation to build once you have the available resources, or you can use the drone to outright build it straight away.)
**何が作れます？(What can you build?) [#e75d9ea4]
建物、家屋、シェルター、設備と道具、装飾品。(Buildings, houses and shelters. Equipment and tools. Decorations.)
**プレイヤーキャラクターはどのように成長していくのですか？(How does the player character progress?) [#q4f334a8]
アクティビティに参加することで、プレイヤーは固有のスキルをレベルアップさせていく。例えば、採集や資源集めに時間をかければかけるほど、それぞれのレベルが上がる。個々のスキルをレベルアップさせることで、キャラクター全体のレベルが上がる。レベルアップするたびにスキルポイントを獲得し、そのポイントを祠で消費することでスキルを伸ばすことができます。(Through taking part in activities the player will level up those unique skills. For example, the more time spent foraging and resource gathering, the higher those respective levels will be. Levelling up individual skills progress the overall level of the character. Every time you level up you gain a skill point, which can be spent at the shrine to develop your skills.)
**レベルアップできるスキルは？(What skills can you level up?) [#x19363ce]
農業、牧場経営、資源収集、戦闘、サバイバル・スキルなどなど。(Farming, ranching, resource gathering, fighting, survival skills and more.)
**ゲーム中の戦闘はどのように機能するのですか？(How does the combat in the game work?) [#s2e752eb]
ゲーム中の戦闘はターン制で、町外れの洞窟でのみ可能。物理攻撃と精神攻撃の両方があり、精神攻撃はおふだパックを使って行う。おふだパックはゲーム中に入手でき、カードとさまざまな攻撃が入っている。そして、戦闘中にこれらのカードを使用する。(Combat in the game is turn based and only available in the cave network on the outskirts of town. You have both physical and spiritual attacks, and the spiritual attacks are used via Ofuda packs. Ofuda packs are obtained throughout the game and contain cards and different attacks. You then use these cards during combat.)
