旧家石川 鍛冶屋(Old Ishikawa Blacksmith) の履歴(No.2)(backup)
- 履歴一覧(backuplist)
- 差分(diff) を表示(view)
- 現在との差分(nowdiff) を表示(view)
- ソース(source) を表示(view)
- 旧家石川 鍛冶屋(Old Ishikawa Blacksmith) へ行く。(gotp)
- 1 (2023-11-13 (月) 04:41:31)
- 2 (2023-11-13 (月) 04:56:18)
- 3 (2023-11-27 (月) 15:24:09)
- 4 (2023-11-28 (火) 19:16:07)
旧家石川 鍛冶屋(Old Ishikawa Blacksmith)†
旧家石川 鍛冶屋は、石川和希が8代続く鍛冶屋である。かつては刀剣や武器の製造が盛んであったが、武器の需要が減少した現在では、道具の販売で収入の大半を稼いでいる。和希は自分の仕事に誇りを持っている。
The Old Ishikawa Blacksmith is a forge run by Kazuki Ishikawa, which has been in his family for eight generations. His family used to make more swords and weapons, however now that demand for weapons has gone down he makes most of his money by selling tools and utensils. Kazuki takes great pride in his work.
- 英語版Wiki(English Wiki)
