Steam Cornucopia(コーニュコピア)をいったん休止する
牧場物語系の２年めって、お祭りは再演だし、イベントはなくなって来るし目標はないしで飽きがどっと来るとは思いませんか。牧場物語にしても、MoonstoneIslandにしても、このCornucopiaにしてもです。 クリアは達成したのでWik...
農場シム
Steam 
DEMO SunnySideの体験版がリリースされたのでやってみた感想
SunnySideの体験版がリリースされたので今日はやってみた感想です。 まずＰＣへの負荷が低いことに感謝しています。 私のＰＣはファンノイズが大きく、時に音楽を台無しにしてしまうが、このゲームではそのような心配がいらないようだ。またオープ...
Kickstarter Sugardew IslandのKickstarterがスタート
牧場物語風ゲーム、Sugardew IslandのKickstarterが開始されました。 グラフィックは良く、オープニングアニメも作ってあって、動物も多い感じで楽しそうです。 ・・・恋愛はないのかも？(恋愛がめんどくさい人に向いています)...
Steam Cornucopiaの現時点での簡単な感想
Cornucopia、２つめのスプリンクラーを作りました。牧場を広げることに集中しWikiを書きながらじっくりやっています。 今日は現時点での簡単な感想。面白いと思っているところと面白くないと思っているところです。 面白いところ 個性豊かな...
Steam Cornucopia(コルヌコピア)を開始しました
Cornucopia、噂に違わずちゃんと作り込まれていて楽しいです。 いまは生活基盤として畑をちゃんとしたくて、交友よりも牧場いじりに集中しています。機械翻訳がクソなので今はあまり住民と交友したくない 荒れ果てた牧場を耕して、肥料を作って土...
Steam Cornucopiaが日本語対応に！ がっつり遊ぶぞう♪
スローライフゲームとしてデビッドさんが個人開発をし、すごい大作になっていると評判のCornucopiaが日本語対応になりました！ Yudukiyは対応を検討中の際、Discordまでいって日本語対応を求めたので、ほんとうに対応してくれて嬉し...
Steam 清宮物語でコンが恋愛出来ないようになったのは納得がいかないことだ
2024年発売予定のスローライフゲーム、清宮物語の日本Discordサーバーになぜかドイツ人の女性がいます。Cult of Kon(カルトオブコン)というコン、恋愛対象復活運動をしているようです。 コンというのは画像にいる左の黒髪の女性キャ...
Steam Cozy Crest、原神調のスローライフゲームが出る
Cozy Crestは1～4人用の居心地の良いオープンワールドアドベンチャーゲームです。水、土、火、空気といった元素の力をマスターして、魔法があふれる広大な世界を探検しよう。新しい友達を作り、愛を見つけよう。農場を開拓し、土地を築き上げ、行...
Steam SunnySide、女性活躍組織で最新のゲームプレイ公開へ
日本の田舎でスローライフするインディーズゲーム、SunnySide(サニーサイド)で大きな動きがありました。翻訳します。 素晴らしいニュースがあります！ 今週末、Women Led Gamesの友人と一緒にTwitchでSunnySideの...
Steam Critter Cove(クリッターコーブ)の日本語翻訳の質が高くてやることがなさそう！
クリッターコーブのローカライゼーションに参加を表明して、あわよくばβテストをプレイしたいと思っているのですが、日本語の翻訳の質が高くて驚いています。 翻訳者が難しい字をひらがなにしたり、子供でも読みやすいよう工夫されていて、場合によってはS...