Steam SunnySide、女性活躍組織で最新のゲームプレイ公開へ
日本の田舎でスローライフするインディーズゲーム、SunnySide(サニーサイド)で大きな動きがありました。翻訳します。 素晴らしいニュースがあります！ 今週末、Women Led Gamesの友人と一緒にTwitchでSunnySideの...
Steam 
Steam ペルソナ３リロードの発売日！
ペルソナ３リロードとグラブルリリンクがパルワールドの売り上げに勝ちました。さすが日本で国産ゲーのエースは人気が高いです。 世界でも昨日はグラブルリリンクがパルワールドに勝っていたのですが、今見たらパルワールドがトップでした。パルワールドは海...
Steam パルワールドの国ごとの売り上げを見て、ローカライズするべき国を考える
中国市場は大きく必ず、ローカライズした方が良いでしょうねドイツ、フランスも極めて魅力的です 日本も良いが、日本は大手パブリッシャーが多いので競争率が高いですねコンシューマ志向が強く、目が肥えているので質が良くないと当たらないでしょう 意外と...
Steam Critter Cove(クリッターコーブ)の日本語翻訳の質が高くてやることがなさそう！
クリッターコーブのローカライゼーションに参加を表明して、あわよくばβテストをプレイしたいと思っているのですが、日本語の翻訳の質が高くて驚いています。 翻訳者が難しい字をひらがなにしたり、子供でも読みやすいよう工夫されていて、場合によってはS...
DEMO Chill TownのDEMOをやってみよう
今日はChill TownのDEMOを見つけたのでやってみました。英語しかありませんが頑張ります。 チルモード、ストーリーモード、クリエイティブモードの３種があります。 名前と誕生日の設定。ランダムネーム、謎に日本語が多い。 キャラクリは女...
ぐすん 牧場物語系は向こうから愛してくれない問題
パルワールドで思ったのは、キュートな仲間が作業を手伝ってくれるコージーゲームがほしいです。 多くのゲームだとグラフィックがあまり良くないからそんなに可愛くない。 スロプリは手伝ってくれるだけマシですが、ふつうの牧場物語系はこっちから求愛する...
Steam Steamで発売されるゲームってすごく多いな、だけどぱっとしたものが中々ないな・・・
(Steamで発売されるゲームってすごく多いな) (だけどぱっとしたものが中々ないな・・・) さて、ぱっとしたのってどんなのでしょうって？ んんー、やはり見た目がいいやつでしょうね。買わないと内容は分からない 商品紹介ムービーが良く出来てい...
Steam Final Stardust: Cosmic Nexusのテスターとしてスタッフロールに名前が載りました
今日はご報告です。なんとYudukiy、Steamのカードゲーム「Final Stardust: Cosmic Nexus」のテスターとしてスタッフロールに名前が載りました！ フランス人のNourさんが個人制作してるこのゲームなんですが、バ...
Steam パリア、無料で遊べるスローライフＭＭＯ
行きつけのゲームコミュニティでパリアという無料のスローライフＭＭＯゲームが話題になっていたので紹介します。 このゲームはSwitchですでに日本でも発売済みのゲームで日本に公式サイトもありますよ。 これ本当に無料なのかと疑うほど綺麗で良い感...
Steam Steamで前評判の高いスローライフゲームの最新の進捗
今日はSteamで2024年に発売される前評判の高いスローライフゲームがどこまで出来ているか最新の進捗を調べてみました。 Chill Town αテスト、βテストが終了し、１月２３日からアンケートを行っています。進捗は良好でリリースは近そう...